Les Énergies Cristal et Indigo : un équilibre à tous les niveaux